Keine exakte Übersetzung gefunden für استهلاك الوقود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استهلاك الوقود

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Contrôle des stocks de carburant
    تنظيم استهلاك الوقود
  • Contrôle de la consommation de carburant
    ألف - رصد استهلاك الوقود
  • f) La mise au point d'une calculatrice pour contrôler la consommation de carburant;
    (و) استحداث وسيلة حساب لمراقبة استهلاك الوقود؛
  • Le Comité recommande que l'on réfléchisse à la possibilité de rationaliser la méthode utilisée pour évaluer la consommation de carburant.
    وتوصي اللجنة بالتفكير في ترشيد منهجية تقدير استهلاك الوقود.
  • Contrôles internes du suivi de la consommation de carburants insuffisants
    ثانيا - عدم كفاية الضوابط الداخلية بالمفروضة على رصد استهلاك الوقود
  • Ce système permettra de mieux contrôler et analyser la consommation de carburant, de déterminer les schémas de consommation, de détecter les irrégularités et de faciliter la conduite des enquêtes sur les cas présumés de détournements, de fraudes ou de vols.
    وسيسهل تطبيقُه تحسين مراقبة استهلاك الوقود وتحليل أنماط استهلاك الوقود وتحديد أنماط استخدامه، وكشف مخالفات استهلاك الوقود والمساعدة على بدء إجراءات التحقيق في ما يُفترض أنه اختلاس للوقود وغش في استخدامه وسرقته.
  • f) Aider les pays en développement parties qui sont fortement tributaires de l'exportation et de la consommation de combustibles fossiles à diversifier leurs économies.
    (و) مساعدة البلدان النامية الأطراف الشديدة الاعتماد على تصدير واستهلاك الوقود الأحفوري، في تنويع اقتصاداتها.
  • Il a été impossible d'établir à qui revenait la responsabilité de la perte de 122 dollars ainsi subie parce que le véhicule était utilisé par plusieurs chauffeurs;
    (ع) لوحظ إفراط في استهلاك الوقود لمركبة ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون، بما مقداره 122 دولارا.
  • g) Identifier et mettre en œuvre des mesures visant à réduire la consommation de carburants et diminuer le rapport entre besoin et consommation en conjonction avec la filière des achats et celle des approvisionnements.
    (ز) تحديد وتنفيذ تدابير لتعليل كمية الوقود المستهلك وتخفيض استهلاك الوقود المقترن بالمشتريات وبسلسلة الإمداد بالوقود.
  • f) Développer l'utilisation des combustibles plus propres pour le chauffage et la cuisson, y compris le gaz de pétrole liquéfié (GPL);
    (و) توسيع نطاق استهلاك الوقود الأنظف لأغراض التدفئة والطهو، بما في ذلك الغاز النفطي المسال؛